Popular Filipino English Idioms
What New

• "Bones and skin.” But is an idiom meaning malnourished (Skin and bones is also an American idiom for someone who is very skinny or malnourished.).

• "Break a leg." Meaning good luck or do your best.

• "Bull in a china shop." Meaning reckless or careless.

• "Fruit of sleep." But when used in conversation it signifies or refers to dreams.

• "fruit of the sun." When used in conversation, the phrase means prickly heat. 

• "Kick the bucket." Meaning died.